Estudiantes del programa bilingüe de la Craig Newmark Graduate School of Journalism de la Universidad de Nueva York desarrollaron un mapa interactivo de medios hispanos en Estados Unidos y en Puerto Rico, en el que llevan registrados al menos 622.
La cartografía es parte del “Informe sobre el Estado de los Medios Noticiosos Latinos en los Estados Unidos y Puerto Rico”, que publicarán completo en junio de 2019.
“No existía un estudio minucioso sobre el panorama actual de los medios latinos”, escribe en el sitio dek mapa Graciela Mochkofsky, la directora del programa bilingüe, Craig Newmark Graduate School of Journalism en CUNY.
Los más de 600 medios noticiosos latinos incluidos en el mapa componen un ecosistema diverso: medios tradicionales de tele, radio, diario metropolitanos en español fundados en el Siglo XX para informar a inmigrantes latinoamericanos, así como nuevas publicaciones digitales, podcasts, boletines y páginas de redes sociales, en inglés y bilingües, que se dirigen a la generación más joven nacida en los Estados Unidos, describen los autores.
El equipo periodístico que realizó este trabajo analizó cómo ha evolucionado el ecosistema de medios latinos, tanto en lo financiero, tecnológico y demográfico.
“Estudiamos cómo la diversidad de la identidad latina está (o no) representada en las redacciones de estos medios. Cuál es el lugar de las mujeres en estas redacciones. Cuánto acceso tienen las comunidades a información esencial que necesitan para tomar decisiones vitales. Cuáles son las voces periodísticas que más resuenan en las comunidades, y cómo hacer para que esas voces lleguen al mainstream. Y, quizás más importante aún, cuáles son las necesidades de las comunidades que no son atendidas por ningún medio”, describe la directora.
¿Cuál es el número y la ubicación de los medios; de quién son propiedad; cuántos continúan realizado un periodismo tradicional en forma, contenido y método de distribución y dónde está ocurriendo la innovación; quiénes son sus públicos, y dónde están, si los hay, los desiertos noticiosos?”.
En una siguiente etapa, que comenzarán en el otoño, examinarán audiencias y contenido. Para eso dicen que van a realizar docenas de focus groups en todo el país de Estados Unidos, para descubrir cuáles son las opiniones y perspectivas de los consumidores de medios latinos sobre el modo en que estos medios los representan y sirven. También trabajaremos en un ambicioso proyecto de análisis de contenido para entender mejor qué información es la que se ofrece a estas audiencias.
Si conoces otro medio que no esté en el mapa, los autores del informe están recibiendo los nombres y los datos para sumarlos a la cartografía de medios.
Además de Mochkofsky, este es el resto del equipo:
Cristina Maldonado, directora de investigación.
Andrea López Cruzado, investigadora.
Christine McKenna, programadora del sitio web.
Y los estudiantes bilingües de la clase 2017:
Nicole Acevedo
Mónica Almeida
Jesenia Correa de Moya
Gerardo del Valle
Constanza Gallardo
Estefanía Hernández
Lidia Hernández
María Camila Montañez
Hanaa’ Tameez
Joaquín Torres
Alma Sacasa
Julia Sclafani
Maritza Vilela.
